Estudiante de Diseño Gráfico de la BUAP reinterpreta poema de Antonio Machado en cartel contemporáneo
Redacción Revista Lumbreras
9 junio, 2026
Un corazón anatómico encerrado en una estructura de madera, flores que brotan entre sus rendijas, abejas avanzando en fila y un ave amarilla posada sobre la composición son los elementos que conforman el cartel con el que Horacio García Jorge, estudiante de sexto semestre de Diseño Gráfico de la BUAP, reinterpretó visualmente el poema “A un olmo seco”, de Antonio Machado.
La pieza, creada para el concurso internacional Poetry Speaks Loud, organizado por el festival Graphic Stories en Chipre, parte de una lectura simbólica del texto del poeta español, particularmente de las ideas de deterioro, esperanza y permanencia presentes en el poema dedicado a Leonor Izquierdo, esposa de Machado, quien padecía tuberculosis.
“Mi cartel está inspirado en justo esta parte”, explicó el estudiante, según un boletín informativo de la BUAP: “todo ese sentimiento de Machado de esperanza, pero también ese anhelo de que (su esposa) no se vaya, de que se quede ahí”.
Lejos de ilustrar literalmente el poema, el cartel propone una reinterpretación visual construida a partir de elementos orgánicos y anatómicos. El corazón contenido dentro de la estructura funciona como una imagen de fragilidad vital, mientras que las flores y el ave evocan las “hojas nuevas” que aparecen en el olmo seco descrito por Machado.
Incluso, los insectos presentes en la composición parecen dialogar directamente con uno de los versos del poema: “Ejército de hormigas en hilera / va trepando por él”.
La inspiración formal de la pieza surgió a partir del libro Cosas de familia, del diseñador e ilustrador mexicano Rafael López Castro, cuyo trabajo con collage e hibridaciones visuales motivó a García Jorge a explorar una composición simbólica y ensamblada.
“La inspiración para este cartel surgió a través de un libro del maestro López Castro”, narró el joven. “Gracias a ese trabajo hice una interpretación del poema de Antonio Machado”.
El primer cartel de Horacio García, estudiante de la BUAP
El cartel obtuvo el primer lugar en la categoría internacional de estudiantes dentro del certamen, en el que participaron alrededor de quinientas piezas provenientes de 34 países.
El alumno de la BUAP señaló además que esta fue la primera vez que realizó un cartel, experiencia que atribuyó en gran medida al acompañamiento de sus profesores y especialmente de la docente Elena Méndez, quien lo impulsó a participar en la convocatoria.
“Ella hizo algo que no habían hecho antes, que fue confiar en mí, enseñarme a confiar en mí y aventarme, quitarme ese miedo”, expresó.
El Festival Internacional de Comunicación Visual Graphic Stories, con sede en Chipre, busca fomentar la formación artística y el pensamiento crítico en torno a las artes gráficas contemporáneas y la comunicación visual.
