En el libro Artefactos: palabraobjetos, el poeta Isis Samaniego y el ilustrador Cuauhtémoc Wetzka reúnen una serie de poemas ilustrados, dirigidos al público infantil, en el que seres imaginarios y artificios poéticos avivan el carácter lúdico de la creación poética.
Editado por la Secretaría de Cultura de Puebla en coordinación con el programa federal Alas y Raíces, el libro de reciente publicación contiene diez poemas breves escritos por Isis Samaniego que hacen uso de historias fantásticas, personajes animales y extraterrestres y diversos juegos de palabras en versos breves de ritmo ágil.
El título del libro hace referencia no solo a los artificios lingüísticos que contienen los poemas, sino también a los entes que lo habitan: personajes como el Musileón, Ele de Elefante, el hada de Ana y el perrito Salchichón Vacuno son seres que nacen de la construcción poética y sus posibilidades semánticas.
A esto se suman las ilustraciones realizadas por el artista Cuauhtémoc Wetzka, nacido en Zongolica, Veracruz, mismas que se presentan impresas a tres tintas con una sugerente mezcla de vibrante amarillo, azul rey y blancos y negros.
Según explicó Isis Samaniego durante una presentación editorial en el edificio Arronte de la Facultad de Filosofía y Letras de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, los textos de este libro nacieron durante un taller de poesía que impartió tiempo atrás para niños y niños en las juntas auxiliares Xonacatepec y La Resurrección, donde los poemas hoy publicados fueron comentados y aprobados por los jóvenes asistentes.
En la experiencia del poeta, también autor del libro Verde lágrima, editado por la BUAP, los versos cortos, contundentes y de ritmo ágil son esenciales en la poesía dirigida a los públicos más jóvenes.
En el siguiente video puedes escuchar un poema leído por el autor y ver algunas de las ilustraciones del libro.
‘Artefactos: palabraobjetos’ fue presentado en la FFyL
Como destacó la académica Alicia Ramírez Olivares de la FFyL durante la presentación del libro, los artefactos a los que alude el título del libro son todos los artificios lingüísticos y poéticos utilizados en los poemas, como rimas y neologismos, que permitirán a los niños y niñas involucrarse en las imágenes que estos les proponen.
Por su cuidadoso trabajo editorial y el hecho de que propone una experiencia estética más allá de la sola lectura de los textos, Artefacos: palabraobjetos puede considerarse incluso como un libro de arte objeto, como añadió la también académica de la FFyL Diana Hernández Juárez.
Ambas académicas destacaron tanto el espíritu ecologista como la perspectiva de género con que fueron construidos los poemas, en especial aquellos en los que el señor Elote se lamenta que “el mar está lleno de basura y pena” y el jeque Omar “no sabe a quién amar, ¿será mejor una sirena o un jaguar?”.
Finalmente, para Lourdes García Argüello, el libro también destaca por el uso de algunas ilustraciones abiertas, es decir, que estas no terminan en el contorno de la página sino que se extienden más allá de ellas, dejando a la imaginación del lector su fin, lo que complementa lo propuesto por las imágenes poéticas de los textos.
La especialista en didáctica de la literatura instó a que los adultos reconozcan la importancia de su rol como primeros lectores, que determinan las lecturas que compartirán a los lectores más pequeños, pues en esta decisión puede estar implícito un acto de poder o de censura.
Para adquirir un ejemplar de Artefacos: palabraobjetos, puedes acudir a la librería Terraformar o a las instalaciones de la Secretaría de Cultura de Puebla.
Josué Cantorán
12 febrero, 2025
